Retour accueil

Le Mans 2008

Interview Hughes - Kane

Les interviews de Bastien sont basées sur deux questions :

  • Quelle est la première voiture que vous vous soyez achetée ?
  • Quelle est la partie du circuit que vous préférez ?

Ces deux questions ont été posées à plusieurs pilotes lors de cette journée test au cours de laquelle Bastien a pu rencontrer deux des trois pilotes officiels du Team Embassy, dans leur motorhome.

English side

Bastien’s interviews are based on two questions :

  • What is the first car you ever bought by yourself ?
  • What is the Le Mans circuit section you prefer ?

Those two questions has been submitted to several pilot during the Le Mans test-day. Bastien met two of the official embassy racing drivers : Warren Hughes and Jonny Kane.

The interview took place in the Embassy Racing motorhome, in Le Mans paddock.

Ma première voiture … ?

Voici une petite synthèse en français de l’interview :

  • Quelle est la première voiture que vous vous soyez achetée ?

Warren Hughes : “C‘est une bonne question. Je suis Warren Hughes et je pilote pour Embassy Racing en LMP2. Ma première voiture personnelle … mmmm ….
Papa : “Une voiture française ?
Warren Hughes : “Une voiture française ? Je ne crois pas que j’en ai eue.. malheureusement … Ma première voiture fut une Fiat X19, il y a longtemps de ça …
Jonny Kane : “Je suis Jonny Kane et je pilote aussi pour Embassy Racing. La première voiture que j’ai achetée c’était aux Etats Unis. C’était une Ford Counter ce qui est l’équivalent d’une ford Mondéo en Europe. Pas une voiture très spéciale …

  • Quelle est la partie du circuit que vous préférez ?

Warren Hughes : “Il y a beaucoup d’endroits interessants sur le circuit. Le virage du Tertre Rouge est assez différent … son aspect a changé l’année dernière et c’est devenu un virage très rapide, ce qui est très interessant. Mais mon endroit favori sur le circuit reste Indianapolis.
Papa : “Pourquoi ?
Warren Hughes : “Vous y avez une réelle impression de vitesse et vous devez vraiment vous impliquer dans le virage pour tirer le meilleur parti de la voiture. C’est un virage dans lequel vous sentez que le pilote peut faire la différence.
Jonny Kane : “Pour moi c’est la partie comprise entre les virages Porsche et l’entrée des stands. Vous pouvez voir tout le public venu en masse, les fans. Il y a tellement de monde qui vient chaque année à ce grand évènement … Les gens sont vraiment dans l’esprit de la course .. et c’est vraiment impressionnant de voir autant de monde et de voir comment tout le monde est passionné …

Embassy Racing en bref

  • Voir le site Embassy Racing : cliquez ici
  • Le site officiel de Warren Hughes : cliquez ici
  • Le site officiel de Jonny Kane : cliquez ici
  • Le Mans Pitlane

    Dans le paddock

    Sur les vibreurs

    Dans les stands

    Suivez-nous !